TORINO 854.2026 DEL 21/8/2026
Cassazione i 24 mesi decorrono dal pagamento
Ricorso perso per decorrenza dei termini
Sentenza n. 854/2026 – Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di Torino
Sezione 3 – Depositata il 21 agosto 2026
Oggetto: Patent Box – Diniego di rinnovo dell'accordo relativo ai marchi d'impresa – Richiesta di rimborso IRES e IRAP – Termine di decadenza di 48 mesi.
Breve sintesi normativa
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di Torino, con la sentenza n. 854/2026, ha respinto il ricorso di una società che chiedeva il rimborso di 4.435.687 euro, di cui 3.815.645 euro per IRES e 620.042 euro per IRAP, a seguito del mancato rinnovo di un accordo preventivo Patent Box.
La decisione affronta due questioni principali:
- Esclusione dei marchi dal Patent Box. L'articolo 56 del D.L. 50/2017 ha escluso i marchi d'impresa dal regime agevolativo per le nuove opzioni esercitate successivamente al 31 dicembre 2016. La Corte ha quindi ritenuto legittimo il diniego di rinnovo dell'accordo richiesto nel 2019.
- Decadenza dal diritto al rimborso. Ai sensi dell'articolo 38 del D.P.R. 602/1973, l'istanza deve essere presentata entro 48 mesi dal versamento. Quando l'acconto risulta indebito già al momento del pagamento, il termine decorre dal singolo versamento e non dalla successiva dichiarazione fiscale.
La Corte ha ritenuto tardiva la richiesta di rimborso IRES e quella relativa al secondo acconto IRAP. Ha riconosciuto la tempestività della richiesta riferita al saldo IRAP del 28 luglio 2021, ma ha comunque respinto integralmente il ricorso.
Esito: ricorso respinto, con compensazione delle spese di giudizio.
Trascrizione integrale
Di seguito il testo integrale della sentenza, mantenendo anche gli eventuali refusi presenti nell'originale.
Sentenza n. 854/2026
Depositata il 21/08/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di TORINO Sezione 3, riunita in udienza il 22/07/2026 alle ore 09:30 con la seguente composizione collegiale:
CAPRIOGLIO PIERA MARIA SEVERINA , Presidente
COLLU LUISELLA , Relatore
ROSSOTTO VITTORIA , Giudice
in data 22/07/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 603/2026 depositato il 14/04/2026
proposto da
Ricorrente_1 S.r.l. - P.IVA_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Ag. Entrate Direzione Provinciale I Di Torino - Corso Bolzano N. 30 10121 Torino TO
elettivamente domiciliato presso Email_2
Agenzia Entrate Direzione Regionale Piemonte - Corso Vinzaglio N. 8 10121 Torino TO
elettivamente domiciliato presso dr.Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- DINIEGO RIMBORSO IRES-ALTRO 2020
- DINIEGO RIMBORSO IRAP 2020
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 743/2026 depositato il 23/07/2026
Richieste delle parti:
Ricorrente : come in atti.
Resistente: come in atti.
Svolgimento del processo
Ricorrente_1- S.R.L. ha proposto ricorso nei confronti dell’Agenzia dele Entrate – Direzione Provinciale I di Torino e Direzione Regionale Piemonte avverso silenzio rifiuto per rimborso Irap 2020 e Irpeg 2020.
La pretesa creditoria trae origine dall’accordo preventivo in materia di Patent Box sottoscritto in data 11 gennaio 2018 con l’Ufficio Grandi Contribuenti della Direzione Regionale del Piemonte; dalla successiva istanza di rinnovo del suddetto accordo, proposta nel 2019 e rivolta direttamente alla medesima Direzione Regionale; dal successivo diniego di rinnovo, provvedimento emesso sempre dall’Ufficio Grandi Contribuenti della Direzione Regionale e posto a fondamento della domanda di rimborso.
La ricorrente assume di aver corrisposto maggiore IRAP e maggiore IRES che non avrebbe corrisposto se l’Ufficio non avesse negato il rinnovo.
In particolare, la ricorrente ha eccepito: 1. Illegittimità del diniego di rinnovo del regime ‘Patent Box’ per prevalenza della normativa primaria, corretta interpretazione della disciplina transitoria ed erronea applicazione dell’art. 13 D.M. 28.11.2017”.
La ricorrente ha concluso per l’accertamento dell’illegittimità del diniego di rimborso e, conseguentemente, per la condanna dell’Ufficio alla restituzione dell’importo complessivo di € 4.435.687, di cui € 3.815.645 a titolo di IRES ed € 620.042 a titolo di IRAP, oltre interessi maturati e maturandi e vittoria di spese di lite.
Nel costituirsi in giudizio, l’Agenzia delle Entrate - DP1 ha eccepito la propria carenza di legittimazione passiva.
Si è costituita anche la Direzione Regionale del Piemonte la quale ha rilevato che: in data 29 dicembre 2015, la società presentava istanza di ammissione al beneficio fiscale e successivamente sottoscriveva il cosiddetto accordo preventivo “per la definizione dei metodi e dei criteri di calcolo del contributo economico in caso di utilizzo diretto di beni immateriali”, efficace dall’anno d’imposta 2015 e per i quattro periodi successivi. In data 27 settembre 2019, in vista della scadenza, la società presentava richiesta di rinnovo, ai sensi dell’art. 56, commi 1 e 3, d.l. 50/2017, assumendo l’irrevocabilità e rinnovabilità dell’accordo sottoscritto. Tuttavia, l’Ufficio rigettava l’istanza di rinnovo, informando Ricorrente_1 che l’accordo non avrebbe potuto essere rinnovato, essendo relativo a “beni immateriali che, a seguito delle modifiche apportate al Regime Patent Box dal Decreto di revisione, non risultano più agevolabili”.
Nessuna contestazione veniva mossa dalla contribuente avverso il diniego di rinnovo del beneficio.
Ciò premesso, la Direzione Regionale ha eccepito:
In via preliminare 1) Tardività dell’istanza di rimborso - Decadenza dal diritto al rimborso in applicazione dell’art. 38, DPR 602/73. All'uopo, la DRE ha premesso che nell’anno d’imposta 2020 Ricorrente_1 faceva parte, in qualità di consolidata e consolidante, di una fiscal unit. Conseguentemente, ai fini IRES, ai sensi dell’art. 118 TUIR, essa trasferiva il proprio reddito al consolidato e presentava la dichiarazione di gruppo, determinando il reddito complessivo globale corrispondente alla somma algebrica dei redditi complessivi netti trasferiti dalle singole consolidate, liquidando l’IRES di gruppo dovuta e procedendo al relativo versamento ovvero evidenziando nella relativa dichiarazione l’eccedenza rimborsabile o riportabile a nuovo. La dichiarazione mod. CNM2021, presentata in data 30.11.2021 per l’anno d’imposta 2020, evidenziava un credito d’imposta da utilizzare in compensazione, che la società riportava nei periodi successivi e che derivava da versamenti diretti effettuati in acconto in data 30.07.2020 e 10.12.2020, riferibili anche all’IRES propria di Ricorrente_1, oggetto della richiesta di restituzione di cui si discute.
Pertanto, poiché ai sensi dell’art. 38, DPR 602/73 “il soggetto che ha effettuato il versamento diretto può presentare istanza di rimborso entro il termine di decadenza di quarantotto mesi dalla data del versamento stesso, nel caso di errore materiale, duplicazione ed inesistenza totale o parziale dell’obbligo di versamento”, l’istanza di rimborso presentata da Ricorrente_1 in data 28.07.2025 risulta tardiva rispetto ad entrambi i versamenti effettuati ai fini IRES, dei quali la società chiedeva il rimborso parziale.
Ne consegue, afferma la DRE, l’intervenuta decadenza dal diritto di ripetere l’importo richiesto ai fini IRES, pari a complessivi € 3.815.645, per il quale si chiede la declaratoria di inammissibilità dell’istanza per tardiva presentazione e, conseguentemente, l’inammissibilità del ricorso sul punto.
Con riferimento alla richiesta di rimborso IRAP, per complessivi € 620.042, la DRE ha rilevato che la dichiarazione IRAP 2021 della società terminava con un debito d’imposta pari ad € 378.611, saldato con versamento diretto del 28.07.2021. Inoltre, la società aveva effettuato il versamento diretto del II acconto IRAP per l’anno 2020 in data 10.12.2020. Pertanto, alla luce del citato 38, l’istanza presentata in data 28.07.2025 risulta tardiva in relazione al versamento diretto del II acconto IRAP e tempestiva unicamente nel limite di quanto versato a titolo di saldo in data 28.07.2021, ossia € 378.611.
Ne consegue, conclude la DRE, l’intervenuta decadenza dal diritto ad ottenere il rimborso del versamento del II acconto IRAP del 10.12.2020, in particolare quanto all’importo di € 241.431 (differenza fra l’importo richiesto di € 620.042 e quello del versamento a saldo di € 378.611) chiede la declaratoria di inammissibilità dell’istanza per tardiva presentazione e, conseguentemente, l’inammissibilità del ricorso sul punto. In subordine, la DRE ha ribadito la legittimità del diniego di rinnovo dell'accordo, ha eccepito che la ricorrente non ha assolto il proprio onere probatorio circa la prova del proprio credito ed ha contestato il merito della pretesa.
All’udienza del 22.07.2026, udito il relatore ed i difensori delle parti, la Corte ha deciso.
Motivi della decisione
In via preliminare, la Corte dichiara il difetto di legittimazione passiva dell’Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Torino in quanto la ricorrente ha impugnato il silenzio-rifiuto formatosi sull’istanza di rimborso presentata in data 25 luglio 2025, relativa all’anno d’imposta 2020 ma tale istanza andava presentata solo nei confronti della Direzione Regionale del Piemonte in quanto l’accordo preventivo in materia di Patent Box sottoscritto in data 11 gennaio 2018 era intercorso con l’Ufficio Grandi Contribuenti della Direzione Regionale del Piemonte e la successiva istanza di rinnovo del suddetto accordo, proposta nel 2019 fu rivolta, correttamente, alla medesima Direzione Regionale che emise il diniego qui impugnato.
La ricorrente ha impugnato il silenzio rifiuto nei confronti dell’istanza di rimborso in ragione dell’assunta illegittimità del diniego di rinnovo della Paten Box. In particolare, la ricorrente ha sostenuto che “l’art. 1, comma 37, L. 190/2014 prevedeva perentoriamente che l’opzione fosse da intendersi come ‘irrevocabile e rinnovabile’” (pag. 4 del ricorso) ed ha ritenuto “censurabile ed illegittima la ricostruzione operata dall’Ufficio.
L’assunto della ricorrente non può essere condiviso; ed invero, il regime “Patent Box” è stato introdotto dall’art. 1, commi da 37 a 45, della legge 23 dicembre 2014, n. 190 ( “legge di stabilità 2015”) ed è stato modificato dall’art. 56 del decreto-legge 24 aprile 2017, n. 50, convertito con modificazioni dalla legge 21 giugno 2017, n. 96. In particolare, il decreto-legge n. 50 ha recepito le direttive fornite in ambito comunitario con il documento finale Action 5 BEPS (Base Erosion and profit shifting), escludendo dal novero dei beni immateriali, agevolabili in applicazione del regime “Patent Box”, i marchi d’impresa, in quanto “risorse di proprietà intellettuale correlate al marketing” e non ad un’attività sostanziale di ricerca e sviluppo effettivamente innovativa e collegata ai beni immateriali. Il comma 2 dell’art. 56, d.l. 50/2017 ha disciplinato la decorrenza delle nuove disposizioni e stabilito che le stesse fossero applicate a decorrere dal terzo periodo d'imposta successivo a quello in corso al 31 dicembre 2014. Ai sensi del comma 2, le nuove disposizioni si applicavano: a) per i soggetti con esercizio coincidente con l'anno solare (come Ricorr_1) per i periodi d'imposta per i quali le opzioni per il Patent Box (di cui al comma 37 9 dell'articolo 1 della legge 23 dicembre 2014, n. 190) erano esercitate successivamente al 31 dicembre 2016, ossia a partire dall’anno d’imposta 2017; b) per i soggetti con esercizio non coincidente con l'anno solare, a decorrere dal terzo periodo d'imposta successivo a quello in corso al 31 dicembre 2014, relativamente al quale le predette opzioni erano esercitate successivamente al 31 dicembre 2016. Pertanto, per legge, a partire dal 2017 il regime Patent Box non può più riguardare il reddito derivante dall’utilizzo dei marchi d’impresa. Conseguentemente, la richiesta di rinnovo dell’opzione presentata in data 27.09.2019 non poteva in ogni caso essere accolta, posto che, ex lege, dal 2017 in avanti i marchi d’impresa non rientravano più nel perimetro del regime agevolato.
Ciò precisato in ordine alla legittimità del rifiuto della DRE di rinnovare l’accordo, questa Corte rileva che, comunque, l’istanza di rimborso è tardiva e, quindi, inammissibile.
Ed invero, ai sensi dell’art.38 DPR 202/73 il termine per presentare istanza di rimborso è di 48 mesi dalla data del versamento “nel caso di errore materiale, duplicazione ed inesistenza totale o parziale dell’obbligo di versamento”.
Nel caso in esame la società ha effettuato i due versamenti in data 30.7.2020 e 10.12.2020 mentre l’istanza è stata presentata il 28.7.2025.
Per consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità (si vedano, ex multis, Corte di Cassazione, ordinanza n. 27732 del 2 ottobre 2023; ordinanza n. 11602 del 6 giugno 2016 e Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, sentenza n. 13676 del 16 giugno 2014) alla quale questa Corte aderisce, il dies a quo da cui far decorrere il suddetto termine è da individuare nel giorno dei singoli versamenti in acconto qualora questi, già al momento dell’effettuazione, risultino non dovuti ovvero non dovuti in quella misura.
Pertanto, il problema centrale è rappresentato dall’esistenza o meno dell’obbligo di versamento nel momento in cui lo stesso viene effettuato.
Nel caso che ci occupa, sicuramente si trattava di indebito ab origine e se la ricorrente riteneva di aver diritto al rimborso – fondato o meno che fosse – ne era consapevole sin dalla data del versamento.
Ne consegue l’intervenuta decadenza dal diritto di ripetere l’importo richiesto ai fini IRES, pari a complessivi € 3.815.645, e la conseguente inammissibilità dell’istanza per tardiva presentazione. Per quanto riguarda, invece, la richiesta di rimborso ai fini IRAP, per complessivi € 620.042, si osserva che la dichiarazione IRAP 2021 della società si chiudeva con un debito d’imposta pari ad € 378.611, saldato con versamento diretto del 28.07.2021. Inoltre, la società aveva effettuato il versamento diretto del II acconto IRAP per l’anno 2020 in data 10.12.2020. Pertanto, in forza del disposto del citato art. 38, l’istanza presentata in data 28.07.2025 è tardiva in relazione al versamento diretto del II acconto IRAP e tempestiva unicamente nel limite di quanto versato a titolo di saldo in data 28.07.2021, ossia € 378.611. Ne consegue l’intervenuta decadenza dal diritto ad ottenere il rimborso del versamento del II acconto IRAP del 10.12.2020.
Per i suddetti motivi, il ricorso viene respinto. Le spese vengono compnsate a causa della complessità della vicenda.
P.Q.M.
Rigetta il ricorso. Spese compensate


